Cайт города Неман Сделать стартовой Добавить сайт «Неман - Онлайн» в избранное Написать письмо
Сайт Немана
Неман / www.neman-online.info

18.09.2019 г.

Нужен Flash 6

Погода в городе Неман
Новости «Неман – Онлайн» в RSS
Фотоальбомы Неман — Рагнит
 
 
«К Неману» — Анна Ахматова
Перевод с литовского языка
    Струится Неман — полноводный, синий,
    Литвы родимой гордость и святыня.
    Сверкает Неман средь лугов цветущих,
    Шумит в дубравах и смолистых пущах.

    Он золото смешал с голубизною.
    Он повторил величие лесное,
    Как зеркало в блистающей оправе...
    Хранит он память о минувшей славе.

    О Неман, из прекраснейших прекрасный!
    Далекие века тебе подвластны...
    Ты помнишь ход времен необычайный,
    Прошедшего тебе известны тайны.

    Порою Неман возвышает голос,
    Как бог войны, как бог литовский Ковас...
    Притокам внятен гул его суровый,
    Все ждут его решающего слова.

    О Неман!.. Тяжкое настало время!
    Все грабят нас, обижены мы всеми.
    Живем уныло, сиро и убого,
    И храбрецов теперь в Литве — немного.

    О Неман, воскреси нам Гедимина,
    Его бойцов могучую дружину,
    Отчизне дай надежную опору,
    Спаси ее от боли и позора!

    Людмила Малинаускайте-Эгле
 
 
В начало
          
Copyrights © 2002 – 2019 Сайт Немана
Последнее обновление страницы: 01.01.2007